最近吵得沸沸揚揚的輝達總部要設立在台北市的事，來看一下這幾塊地的招標狀況是啥。

北投士林科技園區 T16／T17／T18 歷次（多輪）公告招標日與權利金底價

輪次	招標方式	公告日	截標日	權利金底價
第1次	三筆合併招商	2019/10/31	2020/03/02	86億8,888萬元（合併總底價）。 (Taipei City Government)
第2次	三筆合併招商	2020/06/30	2020/10/15	98億元（合併總底價）。 (Taipei City Government)
第3次	三筆分開招商	2021/07/30	2021/09/30	T16：45億2,458萬2,080元； T17：21億9,007萬5,760元； T18：14億6,627萬7,717元 （三案合計 81億8,093萬5,557元）。 (Taipei City Government)

第2次金額比較高是因為原本是50年延長為70年。

北投士林科技園區 T17、T18 市有地設定地上權案「決標結果」整理

案別	公告招標日	面積	權利金底價	投標廠商	得標者	決標金額
T17	2021/07/30	約 2.29 公頃	約 21.90 億元	新光人壽（單一投標）	新光人壽 （2021/10/13決標）	28.00 億元
T18	2021/07/30	約 1.60 公頃	約 14.66 億元	新光人壽（單一投標）	新光人壽 （2021/10/13決標）	16.02 億元
T16	2021/07/30	約 4.49 公頃	約 45.25 億元	仁寶×康舒、國巨、 優比快、新光人壽	仁寶×康舒合作聯盟 （2021/11/19決標）	81.99 億元

參考資料

• 臺北市政府產業發展局新聞稿｜T17、T18 招商順利標脫（說明決標金額與流程）
  https://doed.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F28B775DFA6D1A44&s=1303835385B61943 臺北市政府產業發展局
• 臺北市政府全球資訊網同步稿｜T17、T18 招商順利標脫
  https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=1303835385B61943 Taipei City Government
• 臺北市政府產業發展局新聞稿｜招標之說明（載明 T17/18 於 2021/10/13 決標）
  https://doed.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F28B775DFA6D1A44&s=72721CFF7C5843A2 臺北市政府產業發展局
• 臺北市政府產業發展局新聞稿｜T16 決標結果出爐（載明 T16 底價、得標金額與 81.2% 溢價）
  https://doed.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F28B775DFA6D1A44&s=7A414F4E0669588F 臺北市政府產業發展局
• 臺北市政府產發局新聞稿｜T17、T18 溢價率與領標家數說明（T17=27.85%、T18=9.26%）
  https://doed.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F28B775DFA6D1A44&s=DFF02664E6DE5546 臺北市政府產業發展局
• 臺北市政府地政局新聞稿｜澄清說明（含三案面積、底價、決標金額對照）
  https://land.gov.taipei/News_Content.aspx?n=0ABE9F8A3E5B75C2&s=D5AF4B500CC8BCFB 臺北市政府地政局

在看Pine Gap的時候看到他們的大螢幕上寫著ZULU 23:06:12，想說Zulu是哪裡啊，還以為是地名，是在澳洲的哪裡嗎？結果都不是，「Zulu time」＝ Z 時區（字母 Z），就是 UTC±0，等同於 GMT。一般程式常看到的 2025-09-28T23:06:12Z代表這個時間就是UTC。

如果要選一個英文字母來當作UTC0，選Z也是選的很好，Z讓人聯想到Zero，有零時差的感覺，Zulu也是無線電通話的拼寫字母Z，Z也是英文字母的最後一個字，也是有種始末之意，當初不知道是誰想出來的，但選的好就是。

Zulu發音：/ˈzuːluː/

• 重音在第 1 音節：ZU-lu
• 兩個 u 都是長母音 /uː/（像「zoo」的 u）
• 口語可記成：ZOO-loo

中文近似：「祖魯」（不是「朱魯」）。
常見錯誤：把 /z/ 念成 /dʒ/（像 juice 的開頭）或把 /uː/ 縮短成 /ʊ/。

在charlie kirk的追思會上，小川普在致詞末段說了一句，the scripture promises, “Well done, good and faithful servant. Enter into the joy of your Load.”「聖經應許， 做得好， 善良忠誠的僕人。 你們當享受你們 的主的喜悅。」

第一句看到the scriptural promises翻譯成聖經應許時想說是為何？聖經不是bible嗎？

字源與基本意義

• scripture 來自拉丁文 scriptura，意思是「書寫的東西」。
• 在英文一般語境裡可以指「文字作品」，但特別指聖典。
• 當前後文是基督教，就專指 聖經 (the Bible)。
• 如果是其他宗教，scripture 也可以泛指「經典、聖書」，像佛教的經、伊斯蘭教的可蘭經。

字義與範圍不同

• Bible
  • 來自希臘文 biblia（小書卷集合）。
  • 專有名詞，幾乎只用來指「基督教的聖經」（舊約 + 新約）。
  • 用法比較「具體」，指的是那本書本身。
• Scripture
  • 泛指「聖典、經文」，不只限於基督教。
  • 在基督教語境中，Scripture（大寫） = 聖經的神聖啟示。
  • 比較強調「神的話語」的權威性，而不是那本實體書。

語氣上的不同

• 說 the Bible → 偏向一本書的名稱。
  • e.g. I read the Bible every morning.
• 說 the Scripture / the Scriptures → 帶有「聖言」、「啟示」的莊嚴感。
  • e.g. According to Scripture, God is faithful.

因此，在「應許」這樣的主題裡，用 Scripture promises，聽起來更像是「神藉著聖言所應許的話」，而不只是「那本書裡寫的東西」。

Annual Returns

Year	QQQ	SPY	ACWI	VT	BRK-B
2025 (YTD)	+12.98%	+11.10%	+14.98%	+15.31%	+10.26%
2024	+25.58%	+24.89%	+17.45%	+16.49%	+27.09%
2023	+54.86%	+26.18%	+22.27%	+22.04%	+15.46%
2022	−32.58%	−18.18%	−18.39%	−18.01%	+3.31%
2021	+27.42%	+28.73%	+18.66%	+18.27%	+28.95%
2020	+48.62%	+18.33%	+16.34%	+16.59%	+2.37%
2019	+38.96%	+31.22%	+26.59%	+26.81%	+10.93%
2018	−0.13%	−4.57%	−9.12%	−9.76%	+3.01%
2017	+32.66%	+21.71%	+24.33%	+24.50%	+21.62%
2016	+7.10%	+12.00%	+8.40%	+8.50%	+23.43%
2015	+9.44%	+1.23%	−2.21%	−1.86%	−12.06%
2014	+19.18%	+13.46%	+3.83%	+3.68%	+26.64%
2013	+36.63%	+32.31%	+22.38%	+22.94%	+32.17%
2012	+18.11%	+15.99%	+16.75%	+17.12%	+17.56%
2011	+3.38%	+1.90%	−7.82%	−7.51%	−4.76%
2010	+19.91%	+15.06%	+12.78%	+13.08%	+21.90%
2009	+54.70%	+26.35%	+32.36%	+32.66%	+2.24%
2008	−41.73%	−36.79%	−34.87%	−33.05%	−32.14%
2007	+19.03%	+5.15%	—	—	+29.19%
2006	+7.14%	+15.85%	—	—	+24.89%
2005	+1.58%	+4.83%	—	—	−0.02%
2004	+10.52%	+10.70%	—	—	+4.30%
2003	+49.67%	+28.18%	—	—	+16.18%
2002	−37.37%	−21.58%	—	—	−4.04%
2001	−33.34%	−11.76%	—	—	+7.26%
2000	−36.11%	−9.74%	—	—	+28.63%
1999	+78.95%	+20.39%	—	—	−22.13%

Nergigante=滅盡龍

ネルギガンテ=滅盡龍

「Nergigante」的官方日文片假名寫作 ネルギガンテ，一般的讀法是：

• ネ (Ne) → ㄋㄟˊ
• ル (ru) → 盧（輕音，接近「嚕」）
• ギ (gi) → 吉（帶濁音，像「gi」在 give 的發音）
• ガン (gan) → 剛（鼻音收尾）
• テ (te) → 特

合起來大概是：Ne-ru-gi-gan-te（ねるぎがんて）。

感覺英文版翻譯的時候少了一個u字母，應要翻成Neurgigante才對，但不知為何翻譯是Nergigante

• giga是巨大的意思，gigan唸起來很像台語的這一天“基鋼”
• neru，有點像是拉丁語的nero，黑色的意思

네르기간테=滅盡龍

韓文發音分解：

• 네 (ne) → 念「內」
• 르 (reu) → 念「呂／勒」之間，快速帶過
• 기 (gi) → 念「基」
• 간 (gan) → 念「干」
• 테 (te) → 念「特 / 泰」

如果你很會投胎，那你已自帶buff。

生活預備金

分享自己的方式，如果有人跟我一樣很懶，在投資上只想不勞而獲，只需要市場的報酬率，那可以參考我的方式。首先，先審視自己每個月的必要支出是多少，先存好12個月的量再說，如果每個月的必要支出是3萬，那就先存到36萬再說。存夠了再開始投資，買跟市場行情走的股票，以台股來說就是0050或是006208，每個月有錢就買入，基本上現在買零股很方便，隨時都能買入。

目標在哪？

我是以退休的時候要用為主，在這之前，買入的股票不隨意售出，如果你預計40年之後要退休，那現在股價多少其實跟你沒什麼關係，反而你會希望每次買入都是大跌的時候。

會出現負報酬

這件事很重要，不管你持續買了多久，有很高的機率你會看到某一天你的總報酬率是負數的，但這是好事，代表你可以用同樣的錢買進更多的單位，如果每個月都買入1萬，50元的時候可以買入200股，如果跌到40元，可以買250股，還多了50股。

不要預測行情

懶這件事最佳實踐就是buy and hold，把這些時間省下來去做自己的事，當某一天大跌怎辦，我們不知道是短期大跌還是開始走跌，不要預測行情，但如果真的有一天台股直接跌停板-10%，不管怎樣你都可以把手邊有的閒錢拿出來投入，這個時候就可以先動用12個月的必要支出那筆，在這之後就先再重新存好12個月的量再來投入，換個角度想，上個月50元你都在買了，現在45元要你多買個幾股應該很划算吧，就算明天變成40.5元又如何，反正你已經有多買了，如果你會每次都買在最低點，那你可能本來就很會投胎了。

第一桶10萬美

以2025今天的行情來說，等你的投資達到了10萬美之後再考慮投資美股吧，沒什麼好急的。

專注本業外加開外掛

最好的方式就是努力工作增加薪水，或是賺外快增加投入的資金。

開心過生活

人生就是開心的過生活，不管有多少煩人的事情來，時間到他就是會發生，你沒有辦法做完所有的事，所以看開點。

Young Shelton的第二季第二集中，史特吉教授跟meemaw的約會中，展示了他的學識與風趣的一面，二個看起來天差地遠的朋友能聊出這段對話，真的是magical。但男人的風趣與否，是建築在女人身上，一個有幽默感的女人才能創造出有幽默感的男人。

(John)：You teach me about social etiquette, and I teach you about beaver anuses. … It is magical. Did you know “ani" is also acceptable as the plural of “anus"?

(meemaw)：And the magic continues.

粉紅Polo shirt

長久以來一直以為roots的logo是一直老鼠，印象中買的第一件roots是一件粉紅色的polo衫，還可以立領，當年看起來自己都覺帥，呵呵。在若干年後的某年來到了2024，oh ya，當我走進roots的官方online store，撇到某一件大學Tee，上面寫著經典海狸點點點的，腦子像是被傳統四輪溜冰鞋划過一般，發出滾輪摩擦的聲音傳入耳朵，再進入大腦，蝦米，半個世紀過去一直以為roots的logo原來不是老鼠，是海狸，而且海狸的英文是什麼，好像沒學過，趕緊來學一下，是beaver。

ani & anuses

ani 是拉丁文的形式，指的是「肛門的」或與肛門相關的東西，通常用在解剖學名詞中，特別是描述肛門周圍的肌肉或結構。例如：

• Musculus sphincter ani externus：外肛門括約肌
• Musculus sphincter ani internus：內肛門括約肌

所以，ani 是屬格形式，表示「肛門的」或「與肛門有關的」。

海狸（Beaver）

海狸（Beaver）是一種屬於囓齒目海狸科的半水生哺乳動物，以其善於築壩和建造複雜水域居所而聞名。海狸主要分為兩種：北美海狸（Castor canadensis）和歐亞海狸（Castor fiber）。

特徵

• 外型：海狸身體粗壯，長約60-90公分，尾巴平扁呈橢圓形，覆有鱗片狀皮膚，用於游泳、調節體溫和警示。
• 毛皮：毛皮濃密，防水性極佳，有助於適應寒冷和濕潤環境。
• 牙齒：前牙橙色，非常鋒利，用來咬斷樹木。
• 後腳：帶蹼，適合游泳。

今天（4/2）川普終於發佈了最新的關稅政策，不過那不是重點，關稅這個詞很早就知道，但關稅的英文是什麼？思緒在腦子盤旋了好幾圈，找不到兔子也找不到這個字，哦！原來是tariff 。

tariff發音

音標：/ˈtærɪf/

音節	發音對照	說明
tar	/tær/	聲音像「泰爾」，æ 是短促的「ㄟ」音（像 cat）
iff	/ɪf/	發音像「一夫」的 if

整體念法就像：「泰-ㄧ夫」

tariff這個字的由來

在中世紀時期，穆斯林世界的貿易非常發達，尤其是在西班牙的阿拉伯人（摩爾人）地區，「تعريف / taʕrīf」這個詞原本是「定義、解釋、資訊清單」的意思，它被傳入歐洲後變成義大利語的「tariffa」，用來指商品價格或關稅清單，再從義大利語/西班牙語傳入英文，變成我們今天說的 tariff（關稅）。

“tariff" 原本不是「稅」，而是「資訊清單、價目表」，後來演變成用來表示「政府公告的收費標準 → 關稅表」

tariff 的詞源（etymology）

語言階段	形式	意思
📜 阿拉伯語	taʕrīf (تعريف)	「解釋、告知、列出資訊」之意
📜 義大利語	tariffa	商品價格清單、關稅表
📜 西班牙語	tarifa	價目表、收費表
📜 英文	tariff	關稅、稅率表、費用清單（14世紀進入英文）