Holy moly 是一句英語俚語，通常用來表達驚訝、震驚、驚奇或興奮的情緒，類似於「天啊！」、「哇塞！」或「我的天哪！」。它是一種較為輕鬆、不帶冒犯性的感嘆語，適合在非正式場合使用。

Young Sheldon

在Netflix影集Young Sheldon中，Shelden的爸爸帶Shelden的妹妹去龍蝦餐廳吃龍蝦大餐時，爸爸幫女兒示範如何取出龍蝦肉，女兒吃了一口龍蝦後說了一句，Holy moly，unbelievable，讚嘆龍蝦肉多嘛的好吃，說以後她長大每天都要吃，他爸說，妳要賺很多錢，她回說不需要，她只要嫁一個有錢人就好，呵呵，真聰明欸～

老爸帶女兒去吃生日龍蝦大餐，可愛的女兒滿心歡喜的吃著老爸撥開的龍蝦肉，這是多麼溫馨的畫面啊，希望有一天也可以看到這個畫面～

可能源於

Holy moly可能源自於「Holy Moses（神聖的摩西）」是一種古老的感嘆語，用於表達驚訝或強烈的情感。「Holy moly」可能是這個短語的委婉變形，目的是讓語氣更加輕鬆和幽默，或是避免直接使用宗教人物名稱。

文化普及

在美國，「Holy moly」因 Captain Marvel（沙贊！）的主角 Billy Batson 的使用而廣泛流行。該角色經常喊出「Holy moly！」來表達驚訝或興奮，這使得這個短語在20世紀的美國大眾文化中更加家喻戶曉。

from：少年謝爾頓，Young Shelton，https://www.netflix.com/tw/title/80192612